Instagram semble travailler sur un nouvel autocollant « CC Captions ». Ce sticker pourra permettre à l’utilisateur de sous-titrer automatiquement les Stories qu’il regarde, dans la langue de son choix.

Une telle fonctionnalité existe déjà sur d’autres plateformes comme Youtube par exemple.

Si la fonctionnalité est confirmée, ce sera une manière pour le réseau social de rendre les Stories plus accessibles aux personnes qui ne maîtrisent pas forcément une langue étrangère. Un autre avantage, tout aussi intéressant : on pourra suivre une instastory sans avoir à mettre le son ou tout simplement pallier le problème de mauvaise qualité sonore.

Alors, comment ajouter des sous-titres aux stories ?

Au moment de créer une Story, l’utilisateur pourra sélectionner l’option « Captions » et ajouter un autocollant de légende. Cet autocollant fera office de sous-titrage instantané. L’utilisateur pourra ensuite choisir parmi différentes polices, styles, puis Instagram fera le reste du travail.

Concrètement, la fonctionnalité prend votre voix dans la vidéo et la retranscrit automatiquement en texte. Les internautes pourront donc lire ce qui se passe, au lieu de l’entendre uniquement.

Est-ce que chaque retranscription sera réalisée avec 100% de précision ? Rien n’est moins sûr. Nous avons tous différentes manières de nous exprimer ! L’intonation, le vocabulaire, l’accent, etc. Nous pensons donc qu’il faudra se montrer patients et surveiller l’évolution de cette nouveauté.

L’existence d’une telle fonctionnalité sur la plateforme sera très utile, notamment pour les influenceurs, les marques ou tout simplement les utilisateurs fréquents du réseau social !

A propos de nouvelles fonctionnalités Instagram, avez vous lu notre article sur le nouveau format Live Rooms ?